| | | | | Fórum - Shwanger utolsó 1 hozzászólása | | | | | |
| | | Shwanger (előzmény: Jancsár János 1.) | 2007.02.06. 10:59 |
| | | | Üdv. Mindenkinek
Az első könyv amit olvastam Gemmelltől, az a Fehér Farkas volt, utána jött A Nappal és Éjjel kardjai.
Most következhetnének Druss történetei...
A Legendás Druss első krónikájá -t és a Haláljáró legendájá -t ugyanaz fordította, mint a Skillgannonról
szóló regényeket: Sziklai István.
A Legenda fordítása viszont Dr. Mayer Júlia keze alól került ki.
Azoktól kérdezem, akik mindet olvasva éreznek a fordítások stílusa, hangulata között különbséget:
van különbség, vagy ne foglalkozzak ezzel, hanem nyugodtan olvassam el mindet, a Legendá -val kezdve ? |
| | | | | |
A társalgás szabályai | A legaktívabb fórumok és fórumozók | Moderátori tevékenységek
|
© Beholder Kft., 2003 - 2025
E-mail: beholder@beholder.hu | Tel.: (06-1)-280-7932
Az oldalon megjelent szöveges és illusztrációs anyagok átvétele, másolása, illetve bármilyen módon történő felhasználása csak a Beholder Kft. engedélyével lehetséges.
A fórumban történő hozzászólások valóságtartalmáért, minőségéért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
|
