Amikor a Szféra Köztársasága létrejött, bekebelezte a Kapellán Konföderáció űrterének egynegyedét. Most, hogy a megrokkant Köztársaság mindenhol harcokkal néz szembe, a Konföderáció kancellárja ügynököt küld a valamikori kapellán területre, hogy ültesse el a lázadás magvát.
Evan Kurst szabadságharcos ellenáll a Köztársaság, Liao világában uralkodó, "jóakaratú elnyomásának", amióta csak az eszét tudja. A Konföderáció ügynökeinek oldalán harcol, és új harcosokat nyer meg az ügynek. Eddig hiábavalónak tűntek fáradozásai.
A bolygóközi kommunikációs szakadás zűrzavarában azonban új esélyt lát szülővilágának felszabadítására, és jogos uralkodóinak visszatérésére. A kancellár biztosítja támogatásáról, amely Mai Wa személyében testesül meg, akit ügynökként küldtek Kurst sikerének biztosítására. Mai azonban egyszer már elárulta Kurstot, és a fiatal harcos legnagyobb problémája továbbra is az, hogy nem tudhatja, kiben bízzon meg ebben a világban, ahol az, aki ma szövetséges, holnap ellenséggé lehet. | Típus: | Battletech, Mechwarrior | | Eredeti cím: | By Temptations and by War (2003) | | Fordította: | Zarándy Beáta | | Kiadta: | Delta Vision | | Státusz: | HAMAROSAN újra kapható | | A megjelenés dátuma: | 2005. április 21. | | A megvásárlásáért járó pontok: | 6 pont | | A pakliban lévő lapok száma: | 0 lap |
| 
