"Micsoda eltorzult fenevad ez? Miféle ocsmány szörnyszülött? Melyik szintről szabadult ide? Az biztos, hogy egykörös ellenfél a főmágusok szintjén, de például a vadászszinten, ha az ÖSSZES galetki összefog, meg tudják vajon ölni? Hat méter magas, bömbölő borzadály ez, hat vaskos lábon álló, csápos, agyaras, habzó szájú rém." - pozitív gondolatok az Encyclopedia Fantasiából
Szerkesztőség: honlap@beholder.hu Készítők:
Farkas Zsolt (Speedz)
Szeitz Gábor (Talbot)
Mazán Zsolt (Maci) Webdesign:
Szirják Csaba (Chaar-Lee)
Szegedi Gergely (GerY5) Ha hibát találsz a honlapon: Írj nekünk!
Ha még egyáltalán nem hallottál, vagy nem tudsz eleget e könyvesboltban árult termékünkről, melyről fórumozóink ebben a témában beszélgetnek, akkor kattints ide a bővebb felvilágosításért.
kosz. eszt mellbedobassal elcsentem-
szerintem ez az egyik legkiralyabb konyv eddig, pedig mar vagy 15oz olvastam. Ja es ha a forditast fikazzuk, akkor olvassuk inkabb eredetibe. en is ezt tennem ha tudnek valahonnan olyat szerezni.
Ha esetleg valkinek a terhére van attól szivesen átveszem annak ellenére, hogy ahogy olvastam nem tartjátok sokra amugy meg ez az egyetlen ami hiányzik az 1. és a 18. rész között.
U.i.:Szerintem a legjobb rész idáig a VESZÉLYES FELADAT volt.
A mechnevek fordítását már kiveséztük pár éve a BT levlistán a fordítókkal. Ez a követelmény, ennyi. A Csillagúr tényleg gyenge, főleg, hogy Amarisnak biztosan nem mardtak leszármazottai. És a regény írásnak is gyenge. IMHO.
Nemtom miért kell fikázni: Ott van az a történelmi fejtegetős típusú regény, meg itt van ez. Nekem ez tetszik, neked meg az. Nekem pl: a Harcos trilógia nem jött be. Az egy rakás szar. Kész. Ja, és Starlord= Csillagúr? Címnek milyen hüjén hangzik már, akkor is ha ez a helyes fordítás, bakker. Ja és akkor már fikázzuk a 'Mechek neveinek lefordítását is, jó? Miért fordítják le? Minek?!?
